LEYLARIA – hotel und restaurant in Český Krumlov

Die Stadt Český Krumlov ist eine wahre Perle an der Moldau, und eines der Wunder unseres Landes. Alte Häuser, malerische Ecken und Monumentalität einer der schönsten tschechischen Burgen ziehen die Touristen aus der ganzen Welt an. Wenn Sie sich entscheiden, einige Tage in Krumlov zu bleiben, nehmen Sie unseren herzlichen Empfang in unserer Pension „Hotel LEYLARIA“ an. Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, in seinem weltberühmten historischen Zentrum, und bietet Ihnen ein Unterkunft in prunkvoll eingerichteten Zimmern, die sich auf die Epoche von Ludwig XIV, dem berühmten „Sonnenkönig“, beziehen. Unsere Zimmer bieten allen nötigen Komfort, wie Kühlschrank, Telefon, LCD-TV oder luxuriös eingerichtetes Badezimmer. Unsere Gäste können die Dienstleistungen unseres stilvollen Restaurants mit Terrasse am Ufer der Moldau in Anspruch nehmen, die im Sommer einen atemberaubenden Blick auf die Burgen von Český Krumlov bietet. Ihr Besuch in der Pension LEYLARIA in der Dlouhá-Straße 96 wird für uns alle eine wahre Ehre sein.

Gäste des Hotels LEYLARIA können in fünf luxuriösen Zimmern untergebracht werden, die mit historischen Möbeln im Stil von Ludwig XIV. ausgestattet sind. Alle Zimmer sind mit LCD-Fernseher, Radio mit MP3-Player und USB-Anschluss oder Kühlschrank und Telefon ausgestattet. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Die Pension befindet sich am Ufer der Moldau in einem sehr ruhigen Teil von Český Krumlov. Drei von fünf Zimmern sind auf das Schloss ausgerichtet und bieten eine wirklich schöne und romantische Aussicht. Der Rest zwei Zimmer haben einen friedlichen Blick auf die malerische alte Straße.

Český Krumlov ist eine antike Stadt mit einer langen, reichen und manchmal mysteriösen Geschichte. Es ist keine Überraschung, daß Krumlov einige Mystiker und Alchimisten, wie John Dee oder Edward Kelly, beherbergt. Und das Gebäude, in dem sich unser Restaurant befindet, hat auch seine eigene Geschichte. Als das Restaurant sich vorbereitete und das Haus umgebaut wurde, wurde es von Zeit zu Zeit geheimnisvoll – z.B., die plötzlich geöffnete Türen, ein Objekt, das plötzlich nicht mehr da war, wo es war. Allgegenwärtiges Gefühl des Schreckens und Vorhandenseins von etwas, das nicht von unserer Welt ist. Kann so etwas mit der Geschichte zu tun haben, die in alten Zeiten in diesem Haus passiert?

Genau in dem Haus, in dem das Restaurant liegt, fand vor langer Zeit eine Hochzeit statt. Ein junges Mädchen Dorothea heiratete auf den ersten Blick mehr als gut, denn sie heiratete den Sohn eines wohlhabenden Bürgers, eines Kupferschmieds und sogar eines Ratsherrn! Ihre Eltern waren sicherlich zufrieden und hatten das Gefühl, dass ihre Tochter ihr Leben in Komfort und Wohlbefinden haben würde. Dorothea war aber nicht glücklich, weil es keine Ehe der Liebe war. Außerdem musste sie ihre Heimatstadt verlassen und in das entfernte České Budějovice ziehen.

Am Abend endete die Hochzeit, und die Jungvermählte betrat die Hochzeitskutsche. Dorothea war verzweifelt, obwohl ihr neuer Mann sich zufrieden fühlte. Die Eltern des Ehemanns gingen ins Schlafzimmer und wollten schlafen. Mit dem Funkeln des Glockenturms, das sie um Mitternacht ankündigten, war die Tür ihres Schlafzimmers geflogen, und kürzlich wurde der Raum von weißem Licht erleuchtet. Sie sahen ihn beide, aber bisher waren sie erleichtert gewesen, dass sie etwas zu schienen haben. Doch als Dorothea ihre Mutter im Traum besuchte, las sie ihren Liebeszwang bei ihrer Hochzeit ohne Liebe und sagte, dass sie am Morgen nicht mehr am Leben sein würde, begannen die Eltern zu vermuten, dass etwas Schlimmes passieren würde. Als der Postmann am Morgen an der Tür klingelte, wussten sie gut, welche Nachricht er trug. Die Jungvermählte wurde unter einer verunglückten Kutsche tot aufgefunden. War es ein wirkliches Ende für Dorothea? Ist es möglich, dass sie irgendwo zwischen unserer Welt und der Welt der Verstorbenen geblieben ist? Kann sie für all die seltsamen Phänomene verantwortlich sein, die gelegentlich im Haus passieren?